被退回的教育费附加这样做分录，

借：银行存款，

贷：应交税费—教育费附加，

应交税费—地方教育费附加。