财务的原始记账凭证是在经济业务发生或完成时取得或填制的，用以记录或证明经济业务的发生或完成情况的文字凭据。
原始凭证是相对记账凭证而言的，记账凭证是财会部门根据原始凭证填制，记载经济业务简要内容，确定会计分录，作为记账依据的会计凭证。
记账凭证亦称分录凭证，又称记账凭单，是由会计部门根据审核无误的原始凭证或原始凭证汇总表编制，按照登记账簿的要求、确定账户名称、记账方向(应借、应贷)和金额的一种记录，是登记明细分类账和总分类账的依据。
在财务管理中，原始记账凭证具有重要的作用。它是经济业务发生或完成的直接证据，能够准确记录和证明经济业务的真实性和准确性。通过原始凭证，企业可以及时了解各项经济业务的具体情况，为后续的决策和分析提供可靠的数据支持。
与原始凭证相对应的是记账凭证。记账凭证是根据原始凭证填制的，它记载了经济业务的简要内容，并确定了会计分录，作为记账依据。记账凭证也被称为分录凭证或记账凭单，它是会计部门根据审核无误的原始凭证或原始凭证汇总表编制的。
记账凭证的编制需要符合登记账簿的要求，包括确定账户名称、记账方向（应借、应贷）和金额等信息。记账凭证是登记明细分类账和总分类账的依据，通过它，企业可以对各项经济业务进行准确的记录和分类，为后续的财务报表编制提供必要的数据。
总之，原始记账凭证和记账凭证在财务管理中起着至关重要的作用。它们能够确保经济业务的真实性和准确性，并为企业的决策和分析提供可靠的数据支持。因此，对于企业来说，合理规范地使用和管理原始记账凭证和记账凭证是保证财务管理工作顺利进行的重要环节。