当公司销售的货物被退回时，处理方式会因企业是否已入账而有所不同。如果货物尚未入账，企业只需重新进行退单入库操作，无需进行分录。然而，如果企业已经确认了收入，就需要对相应的收入和销项税额进行冲减。
在这种情况下，分录应如下所示：
借：应收账款（负数） 贷：主营业务收入（负数） 应交税费—应交增值税—销项税额（负数）
此外，对于冲减成本和商品入库，分录应为：
借：库存商品 贷：主营业务成本
通过这些分录，企业可以准确地记录退货情况，并及时调整相关财务数据。这样可以避免因为退货导致的财务错误或不准确的报表。
总之，对于公司销售的货物被退回的情况，企业应根据是否已入账采取不同的处理方式。如果尚未入账，只需重新进行退单入库操作；如果已确认收入，则需要对收入和销项税额进行冲减，并对成本和商品入库进行相应的调整。这样可以确保财务数据的准确性和可靠性。